最近終於到 DMV(車輛管理處 ,類似台灣監理站)免試換美國駕照了,網路上這類的分享不多,所以想分享一下我的換照過程。
內容目錄
確認所在州是否有承認台灣免試換照?
因為每個州換照的規定不太相同,目前有開放台灣駕照免試換美國駕照的州共有 33 州,我所在的堪薩斯州(Kansas State)也是其中一個承認台灣免試換照的州。若還不知道所在地區有沒有這個條款可以看👉🏼 北美地區各國承認我國駕照免試換照一覽表
參考換照須知內容
中文的換照須知會列出詳細的資格條件、去 DMV 應備妥的文件、換照流程等等,大部分都正確但也只能僅供參考(詳細還是要看過當地 DMV 網站較正確)。
以堪薩斯州為例,換照須知中提到需要先申辦通過 SAVE 驗證,但寫信確認後才發現這部分 DMV 的員工會協助處理;還有居住證明雖然換照須知提到只需要提供一項,但當地 DMV 網站中有些頁面說要提供一項、有些頁面說要提供兩項,這時候最保險的作法就是準備兩項,或是直接打電話詢問 DMV。
申請中華民國駕照英文翻譯證明書
一樣以堪薩斯州為例,可親自到丹佛辦理或是用郵寄辦理,我當時選擇郵寄辦理。從整理需要文件、購買匯票,花了2天時間;寄出資料、收到回郵信,花了14天,總共16天才拿到駕照英文翻譯證明書。
1. 填寫「文件證明或驗證申請表」
2. 中華民國駕駛執照正本另並請影印一份駕照彩色影本
3. 有效中華民國護照影本
4. 附掛號回郵信封,信封上填妥收件人之姓名、地址並貼足郵票。
5. 費用:每份 15 美元,僅能用匯票(Money Order)或個人支票(不能使用現金),匯票抬頭為 TECO。
備註1:Money Order(匯票) 可以在 USPS(United States Postal Service,美國郵政署) 購買或是到 Grocery Store 購買,像是:Walmart、Kroger 或 Dillons。我那時候去的 USPS 太小沒有販售,所以是到 Grocery Store 買匯票。
Money Order 長相與填寫方式👇🏼
備註2:掛號回郵信封:到 USPS 跟職員說要寄出還有回郵都要買 Priority Mail(費用 $7.95 美金),如果急需拿到文件可以改成用 Priority Mail Express(費用 $ 26-27 美金之間),兩者都有 Tracking number 可以隨時確認目前包裹位置會比較放心。
備註3:如何確認 USPS 信件位置?Google「USPS Tracking」,會看到 Track your package(如下圖),輸入購買時收據上面的 22 碼 Tracking number (寄出與回郵各有一組號碼)即可看到目前包裹所在位置。
下方是回郵 Priority Mail 寄回後的樣子
購買時收據上的 Tracking number 在橘色框框處
DMV 超詳細換照過程
步驟一:去 DMV 之前的文件準備
以下是我辦理時準備的文件,每個人身份不同,需要提供的文件也會些許不同,如果看過 DMV 網站內容還是不確定要準備什麼,可以再播電話確認。
1. 護照正本
2. I-20、I-94、SSN
3. SAVE(DMV 現場處理)
4. 居住證明,文件需要有名字與地址(一人準備兩份)有些文件會規定需要兩個月內的才有效,所以盡量找沒有規定時限的文件,例如:居住證明、保險文件、 成績單、Bank Statement…。
5. 英文翻譯證明書
步驟二:DMV 網路預約
網路預約超簡單,不需要填寫很多內容,附上:kansas 網路預約傳送門
1. Select the type of appointment you need
選擇 First time issuance – No Required Testing
2. 選擇離你最近的 DMV
3. 填寫預約時間
4. 填寫姓名、信箱、手機號碼後按「Next」
5. 最後會顯示預約成功,並且會寄一封確認信到你的信箱
步驟三:DMV 預約當日流程與小插曲
備註:順序可以能會因為地區或辦事人員不同而有些許差異
Step 1 櫃檯報到
提供所需文件,這間 DMV 為了加速流程會先在櫃臺把文件按照順序排好。
Step 2 叫號後,提供文件給負責人員
他們在 key in 資料期間也會詢問你的身高、體重、眼睛顏色、有沒有SSN、是否願意捐贈器官等基本問題。身高體重記得要先換算一下美國單位,因為 DMV 不能使用手機,所以不能到裡面再換算。
Step 3 拍大頭照
不像台灣是自動照相機,每個辦事人員的櫃檯上都有一台照相機,拍完直接上傳到電腦。
Step 4 測視力
可能我們這個城市的人比較少,不用到另一個地方檢測視力,一樣每個辦事人員的櫃檯都有一台視力檢測機可以測量很方便。
Step 5 付費
可以用現金或是信用卡,但用信用卡會多收一些 fee。
Step 6 獲得一張期限 60 天的臨時駕照
真正的駕照需要等 2-3 個禮拜,他們會直接幫你寄到家裡。
(以上六步驟總共花了約 50 分鐘還算滿快的,而且遇到的人都很 Nice。)
小插曲— DMV 職員不知道臺灣可以免試換照
一開始辦事人員說我不能免試換照,需要參加筆試、路考,因為提供的是「丹佛英文翻譯證明書」,丹佛在科羅拉多州所以在堪薩斯州不受用。在華人較少的地方很容易發生這種 DMV 職員不知道可以免試換照的情形,這時候可以查英文資料給他看,或是請他電話跟相關單位確認。
台灣免試換美國駕照總費用?
Money Order(匯票):$15.1(含 fee)
Priority Mail(去&回郵件):$15.9
DMV 免試換照:$26.75(含 fee)
總共 57.75 元美金(此為一個人的費用支出)
常見 Q&A
如何購買 Money Order(匯票)?
可以到 USPS 購買(如果 USPS 太小可能不會提供這個服務)、或是到 Grocery Store 購買,例如:Walmart 或 Dillons。
如何確認 USPS 信件位置?
首先需要購買有 Tracking Number 的「Priority Mail」或「Priority Mail Express」→ Google 「USPS Tracking」→ 輸入收據上的 22 個數字。
沒有 SSN 可以換駕照嗎?
可以。
F-2 可以辦駕照嗎?
可以,但在申請「中華民國駕照英文翻譯證明書」時需要附上 F-2 簽證影本。
多久會拿到真正的駕照?
在 DMV 會獲得一張期限 60 天的紙條臨時駕照,兩三個禮拜後會拿到真正的駕照,我是申辦後兩週拿到實體駕照。
延伸閱讀:
Discover it 美國第一張信用卡推薦,開卡賺100美金
50個在美國租屋必備傢俱/電器/生活用品,搬到空屋需要準備什麼東西呢?
嗨~ 謝謝您的文章,不過寄到丹佛公證還需要看visa喔
印象中是只有 F-2 才需要 visa 影本,你可以再寄信詢問一下哦!